Visualizzazione post con etichetta temporale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta temporale. Mostra tutti i post

domenica 21 dicembre 2025

Un modo di dire ponzese

 U viènte furiùse mòre amprèsse

(il vento furioso muore presto)

Il temporale che nasce improvvisamente ha brevissima durata. Questo modo di dire è scaturito dal fenomeno metereologico comunemente chiamato Tropea che si manifesta con l'agitazione improvvisa  e impetuosa delle acque del mare accompagnata da pioggia, lampi e tuoni la cui durata, però, è brevissima.

Lo si riferisce agli improvvisi scatti di ira.

(Da "Ancora proverbi di Ponza" di Ernesto Prudente)

Isola di Ponza, foto di Rossano Di Loreto













giovedì 1 ottobre 2015

Prima del temporale...

In una mattinata d'agosto di quest'anno, all'isola di Ponza, nel cielo si assembrano nubi che minacciano un temporale.
Dalla Parata qualche foto al volo...


Si vedono chiaramente Ischia e Ventotene








Ecco ci siamo...arriva la pioggia...
E poi ancora lampi e tuoni...

D'Aùste, marenà uàrda ù cièle e nòn ù màre

(Il navigante nel mese di agosto deve stare attento soprattutto al cielo e alle nuvole che al mare) per prevedere il cambiamento del tempo

Da "Ponza sotto la neve" di G. e S. Mazzella
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...