I chiacchiere s'e pigle u viènte, i maccarune jenghene a panze
(Le chiacchiere se le porta il vento, i maccheroni riempiono la pancia)
I fatti contano, le parole volano con il vento
(Tratto dal libro di Ernesto Prudente "A PA'NJE - i proverbi di Ponza -")
Quanne u sole cala int'u sacche, ò viente ò acqua
(quando il sole tramonta tra le nuvole, o vento o acqua)
Detto marinaresco.
Quando il tramonto del sole non avviene in modo limpido e terso le condizioni metereologiche tendono al tempo brutto.
(Tratto da "Ancora Proverbi di Ponza" di Ernesto Prudente)
Nella foto:
Isola di Ponza, Chiaia di Luna, tramonto su Palmarola, 22 ottobre 2025 (Foto di Lina Raso)
Nel pubblicare questa foto su Facebook Lina scrive:
"La quiete prima della tempesta, al centro si nota l'occhio di vento e vuol dire che entro 48 ore farà molto vento. Quante cose si apprendono da uomini di mare che un tempo non avevano strumentazioni"
Previsione presa in pieno, nei giorni successivi c'è stata una tempesta di vento.
I vecchi naviganti ponzesi non sbagliavano.
Mpòppe pure i vòtte camminène
(in poppa pure le botti navigano)
Con il vento e il mare favorevoli qualsiasi tipo di natante va bene a navigare. Le condizioni favorevoli permettono a chiunque di realizzare
(Da A Pànje - i proverbi di Ponza di Ernesto Prudente)
Isola di Ponza, Faraglioni del Calzone Muto (Foto di Lina Raso)
.jpg)
