Gire, gire palummèlle: pure int'u lumme vaje a fennì
( Gira, gira farfalla: pure nel lume vai a finire)
Un proverbio in dialetto ponzese che si può usare in tante circostanze. Per un uomo che gironzola, senza serie intenzioni, attorno a una donna; per una persona che ne combina di tutti i colori rasentando il codice; per uno che vuol fare il saputo in qualche attività.
(Tratto dal libro di Ernesto Prudente " A Pànje - i proverbi di Ponza -")
A palummèlle
(Foto di Annalisa Sogliuzzo)
Nessun commento:
Posta un commento
I vostri pensieri