La Madonna della Salvazione

 L'otto settembre si festeggia la Madonna della Salvazione molto cara ai nostri antenati pescatori, marinai, naviganti...

I marinai ponzesi quando partivano da Ponza con i loro bastimenti per andare in Sardegna passavano sotto il cimitero tra lo Scoglio Rosso e le Grotte di Pilato. Sul promontorio nella chiesetta del Purgatorio c'è la statua della Madonna della Salvazione ed i marinai si toglievano la coppola, alzavano lo sguardo, chiedevano protezione intonando questa canzoncina. 

O Vergine bella 

madre d'amore

tu sei la stella che guarda il mar

per te stan l'onde

stan l'onde quiete

se fischia il turbo, 

si freme il mar.

A te ricorre

il buon nocchiero 

prima di porre

la nave in mar

e se confida

confida in te,

in te, sua guida.

D'ogni periglio

sa di scampar.

(Tratta dal libro di Gino Usai "I pescatori ponzesi in Sardegna dal Settecento ai giorni nostri")

La chiesetta dove è custodita la statua della Madonna della Salvazione

Tra lo Scoglio Rosso e le Grotte di Pilato i marinai ponzesi passavano con le loro imbarcazioni e salutavano la Madonna (Foto di Rossano di Loreto)

La statua della Madonna della Salvazione com' era nella chiesetta del Purgatorio all'interno del Cimitero. Con il Bambinello e nella mano una barchetta. E' molto antica, credo sia del '600.

La statua com'è adesso senza Bambinello e senza barchetta nella mano

Una goletta ponzese